segunda-feira, 1 de fevereiro de 2010

Uso dos afixos em Na'vi - plurais e pronomes

Pluralidade:


A pluralidade é atribuída em substantivos com o uso de dois prefixos:

me+ (Dual, como em “me+nari” ou "Olhos (os dois)")
ay+ (Plural, como em "ay+taron" ou "Caçadores")

Com um sufixo que é usado para indicar se o pronome é inclusivo ou exclusivo:

-ng (Inclusivo, como em “oe-ng” o "Nós")

É importante notar que a indicação “+” atrás do prefixo indica que é um prefixo lenitivo, e que quando colocado na frente das letras lenitivas, essas se alteram. Por exemplo:
Para dizer "guerreiros", poderia simplesmente colocar “Ay +” na frente de Tsamsiyu:

Ay+tsamsiyu

...Mas estaria incorreto. “Ts” pelo efeito da lenição se transforma em “s”, terminando corretamente com:

Aysamsiyu

Para este exercício a lenição não será utilizada.

Pronomes básicos

Eu ----------------------------- Oe
Você -------------------------- Nga
Ele ---------------------------- Poan
Ela ---------------------------- Poe
Nós (inclusivo) --- ----------Oeng


Exercícios

Em seguida, preencha os espaços em branco com as partículas e / ou os pronomes correspondentes:

1)__ ____-ri lu ke ____-taronyu.
Vocês não são caçadores.
(2 pts)

2) __ ____-ri lu nìwotx Eywayä _____ 'eveng.
Todos nós somos filhos de Eywa.
(2 pts)

3) __ ____-ri lu _____-taronyu.
Vocês são dois caçadores.
(2 pts)

4) eywal __ ___ __ ti fyawìntxu.

Eywa nos guia. (Eywa nos guie)
(1 pt)

5) __ ___-ri ___ __-tsmukan lu txur.
Meus irmãos são fortes.
(1 pt)

6) __ ___-ikran-ri ean.
Os Banshees (Ikran) são azuis.
(1 pt)

7) __ ___-ri lu __ ___-nari
Você tem dois olhos.
(2 pts)

8) __ ___-yä _____-tsmukeri lu yom.
Nossas irmãs estão comendo.
(2 pts)

9) Poan tsolpang pxaya _____-tukru.
Ele foi assassinado por muitas lanças.
(1 pt)

10) ____ _-po lu ke _____-vrrtep.
Eles não são demônios.
(2 pts)

*Será respondido no Grupo MSN - Aprenda Na'vi - group1048547@groupsim.com no sábado dia 05/02/2010 às 22:30.
*As respostas serão postadas aqui domingo dia 06/02/2010.
*Quem ainda não participa do grupo é só add o seguinte e-mail: group1048547@groupsim.com normalmente no MSN.

3 Responses to “Uso dos afixos em Na'vi - plurais e pronomes”

pietro disse...

oeng não seria para nós (dual)?

Lucas Mariano disse...

O plural dual é indicado pela particula "me+".

vany disse...

Eu gostei muito desse blog que ensina a falar na'vi isso vai facilitar muito a compreensão do que é falado no filme.É uma boa iniciativa eu vou recomendar esse blog para todas as pessoas que eu conheço que são fans do filme e da cultura de Pandora.Eu queria saber o msn ou contado do autor do blog para conversar e até ter umas aulinhas particulares de na'vi.rsrsrs

Leave a Reply